中国地震台网：菲律宾棉兰老岛附近海域发生7.6级地震

　　新华社快讯：中国地震台网正式测定：12月2日22时37分，在菲律宾棉兰老岛附近海域(北纬8.65度，东经126.45度)发生7.6级地震，震源深度40公里。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1202/c1002-40130504.html

中越双边合作指导委员会举行第十五次会议

　　新华社河内12月1日电（记者张崇防　孙一）当地时间12月1日，中国－越南双边合作指导委员会第十五次会议在越南河内举行，中共中央政治局委员、中央外办主任、外交部长王毅和越南副总理陈流光共同主持，双方多个部委和地方负责人作为机制成员线上线下参加。

　　王毅表示，今年对中越两国都具有特殊意义。中国贯彻落实中共二十大精神顺利开局，越南加紧落实越共十三大决议，两国社会主义事业都进入关键阶段。今年是中越建立全面战略合作伙伴关系15周年，在习近平总书记和阮富仲总书记战略引领下，两国关系高位运行，战略合作全面深化，双方就提升双边关系定位达成重要共识，将开启两国关系新阶段。我们愿同越方共同用好双边合作指导委员会这一统筹双边合作的管总机制，为下阶段合作做好统筹谋划，为推进新时期中越关系做出积极贡献。

　　王毅说，上次会议以来，中越关系取得长足发展。高层引领有成效，务实合作有突破，海上合作有进展，多边支持有力度，这些成果为两国关系迈入新阶段奠定了坚实良好基础。当今世界变乱交织，面对纷繁复杂形势，中越要不忘初心、团结一致，坚定走和平、合作与发展的道路，从促进人类进步和壮大社会主义力量的战略高度看待把握两党两国关系。双方要保持高层战略沟通，不断凝聚共识、增进互信；加强国防、公安、安全等合作机制，深化反恐、打击电信诈骗等非传统安全合作。发挥地缘相近、产业互补优势，深化经贸、互联互通、关键矿产等领域合作，共同打造互利共赢、稳定畅通的产供链体系。加强两党宣传部门、央媒和出版机构、文旅、青年、地方对口交流，便利人员往来，增进两国民众的相互了解。携手捍卫国际公平正义，践行真正的多边主义，在事关彼此重大利益问题上相互支持。恪守高层共识，坚持通过友好协商管控分歧，积极推进海上合作，维护南海来之不易的和平稳定局面。

　　陈流光表示，越方对中国党、国家和人民进入新时代以来，特别是二十大以来取得的历史性成就表示衷心祝贺，坚信中国将顺利实现第二个百年目标。作为“同志加兄弟”，越南支持中国发展壮大，为维护地区和世界和平稳定发挥更加重要的作用。今年是越中建立全面战略合作伙伴关系15周年，两党两国关系蓬勃发展，取得丰硕成果。双方保持密切高层交往，政治互信不断巩固，各层级、各地方交流取得积极进展，经贸、投资、交通、科技等领域合作发展迅速。越方赞同中方对两国关系下阶段发展的总体设想。愿同中方加强高层互访势头，积极开展党际、议会交流。发挥好指导委员会协调作用，密切外交、国防、安全合作，推动经贸、投资、金融合作取得更大发展，加强交通、农业、环保、科技、旅游、教育合作和地方交流，拓展人工智能、绿色能源合作。根据两国高层达成的共识，妥善有效管控分歧，共同推动“南海行为准则”磋商，使南海成为和平合作之海。

　　双方一致同意发挥好指导委员会的统筹协调作用，围绕中越关系新的定位，各部门加紧对接，形成更多具体合作思路，推动中越全面战略合作走深走实，为两国关系迈入新阶段奠定坚实基础。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1202/c1002-40130175.html

越南国家主席武文赏会见王毅

　　新华社河内12月1日电（记者张崇防 孙一）当地时间12月1日，越南国家主席武文赏在河内会见中共中央政治局委员、外交部长王毅。

　　王毅首先转达习近平总书记、国家主席对武文赏国家主席的亲切问候和良好祝愿。王毅表示，在习近平总书记与阮富仲总书记的战略引领下，中越关系保持高位运行，不仅造福两国人民，也促进了地区和世界的和平与发展。主席同志10月应邀出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛，为论坛成功做出重要贡献。习近平总书记同你就巩固中越友好、推进高质量共建“一带一路”和“两廊一圈”达成重要共识，为深化中越全面战略合作指明了方向。我此次来越同陈流光副总理共同主持中越双边合作指导委员会第十五次会议，就是要共同落实好两党两国领导人重要共识。双方回顾了各领域合作进展，明确了下阶段工作方向，就深化合作，推动中越各领域关系健康稳定发展达成新的共识。

　　王毅说，中越有着深厚传统友谊，今年是中越建立全面战略合作伙伴关系15周年。主席同志多次表示，越方把巩固和深化中越关系作为越南对外政策的战略选择和头等优先。中国也将越南作为周边外交的优先方向。我们愿同越方统筹推进下阶段各领域合作，确保中越命运共同体建设行稳致远。

　　武文赏请王毅转达对习近平总书记、国家主席的诚挚问候，表示相信在以习近平同志为核心的中共中央领导下，中国将落实好二十大精神，不断取得更大发展成就。越中都处于关键发展阶段，加强合作有利于各自振兴。越方愿同中方共同努力，不断巩固深化越中全面战略合作伙伴关系。双方要精心准备下阶段重要政治议程，把两党最高领导人的共识落到实处。今年前10个月中国对越投资快速增长，双边贸易保持良好势头，希望进一步加强贸易投资、党际、立法机构、地方、青年、国防、安全等领域的合作。在推进“一带一路”与“两廊一圈”战略对接过程中，加强优势互补，在能源转型、关键基础设施等方面开展更多合作。越方愿同中方在国际地区事务中相互支持，乐见中国不断发展强大，在国际事务中发挥更重要作用。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1202/c1002-40130176.html

倡导共同安全理念 推动根本解决巴勒斯坦问题——国际社会高度评价习近平主席向“声援巴勒斯坦人民国际日”纪念大会所致贺电

　　新华社北京12月1日电 题：倡导共同安全理念 推动根本解决巴勒斯坦问题——国际社会高度评价习近平主席向“声援巴勒斯坦人民国际日”纪念大会所致贺电

　　新华社记者

　　日前，联合国举行“声援巴勒斯坦人民国际日”纪念大会，国家主席习近平向大会致贺电。国际社会高度评价习近平主席的贺电，认为贺电再次体现中方对巴勒斯坦问题的高度重视和劝和促谈的重要主张，相信中国将继续携手国际社会，秉持共同安全理念，全力推动停火止战，为巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决作出积极贡献。

　　“中国在巴勒斯坦问题上一贯主持公道正义”

　　习近平主席在贺电中强调，中国一贯坚定支持巴勒斯坦人民恢复民族合法权利的正义事业。巴勒斯坦经济民生需求应该得到保障，国际社会应该加大对巴勒斯坦发展援助和人道主义帮扶。要坚持和谈正确方向，尽快召开更具权威性的国际和会。

　　巴勒斯坦政策与战略问题研究中心主任哈尼·马斯里表示，习近平主席贺电充分体现了中方对巴勒斯坦问题的高度重视。中国在巴勒斯坦问题上一贯主持公道正义，支持巴勒斯坦人民的正义事业，这对巴勒斯坦来说非常重要。近期，习近平主席在多个场合就巴以冲突阐述中方立场和主张，中方始终致力于促进局势降温，推动巴以问题政治解决。

　　新加坡时政评论员翁德生认为，习近平主席多次向“声援巴勒斯坦人民国际日”纪念大会致贺电，充分体现出中方本着公平公正原则支持巴勒斯坦人民正义事业的一贯立场。中国爱好和平，推动巴勒斯坦问题全面公正持久解决，“是实实在在维护世界和平的中坚力量”。

　　韩国韩中城市友好协会会长权起植说，习近平主席提出的重要主张充分展现出中国积极推动政治解决地区热点问题的负责任大国的担当。早日实现停火止战、保护平民生命安全是当务之急，中方关于和平解决危机的主张十分及时，意义重大。

　　埃及中东战略研究与国家安全论坛研究员阿卜杜勒－穆赫迪·穆塔韦说，习近平主席多次就巴勒斯坦问题阐述中方主张。一直以来，中国都在为推进巴以和平进程积极奔走，中方提出的主张着眼于政治、经济等多个方面，具有非常重要的价值。

　　“为解决巴以冲突贡献中国智慧和中国方案”

　　习近平主席在贺电中指出，国际社会必须紧急行动起来，联合国安理会应该切实负起责任，全力推动停火止战，保护平民安全，制止人道灾难。在此基础上，尽快重启巴以和谈，尽早实现巴勒斯坦人民建国权、生存权、回归权。

　　约旦中国问题专家萨米尔·艾哈迈德表示，当前，国际社会应加大力度促进停火，增加对加沙地带人民的人道主义援助。习近平主席在贺电中强调了停火止战、制止人道灾难的重要性。中方是促进公平正义的重要力量，为促进和平稳定作出重要贡献，体现出大国担当。

　　埃及中东战略研究与国家安全论坛主席萨米尔·加塔斯表示，在巴以问题上，中国始终坚持倡导和平对话，全力防止局势升级失控。落实中国的这些主张，必将有助于巴勒斯坦问题的根本解决。

　　墨西哥瓜达拉哈拉大学国际问题专家海梅·塔马约说，习近平主席从全球安全的角度出发，指出了巴以冲突的症结所在。当前，加沙地带发生的人道主义灾难亟待解决。习近平主席指出要全力推动停火止战，尽快重启巴以和谈，尽早实现巴勒斯坦人民建国权、生存权、回归权，中方主张至关重要。

　　“习近平主席提出的主张为解决巴以冲突贡献了中国智慧和中国方案。”巴西ABC联邦大学“外交政策观察站”研究员费利佩·波尔图表示，今年，在中国斡旋下，沙特和伊朗恢复中断7年的外交关系，带动中东地区多国实现和解。这些实际行动让世界看到，中国不仅是经贸合作的伙伴，也是助力地区和世界和平稳定的重要力量。

　　“‘只有秉持共同安全理念才能实现可持续安全’意义重大”

　　习近平主席指出，巴以冲突循环往复的惨痛教训充分说明，只有秉持共同安全理念才能实现可持续安全。习近平主席强调，中方提出全球安全倡议，主张通过对话协商解决国家间的分歧和争端，支持一切有利于和平解决危机的努力。

　　巴基斯坦伊斯兰堡国际事务理事会主任赛义德·乔杜里说，习近平主席在贺电中强调的“只有秉持共同安全理念才能实现可持续安全”意义重大。全球安全倡议为解决巴以冲突提供重要思路，国际社会应根据这一倡议，为重启巴以和谈积极创造条件。新一轮巴以冲突已造成重大人道主义灾难，中国作为11月联合国安理会轮值主席积极发挥作用，主持安理会巴以问题高级别会议，推动安理会通过相关决议，凝聚了国际社会促和共识。

　　卡塔尔哈马德·本·哈利法大学副教授史蒂文·赖特说，全球安全倡议强调以相互尊重为基本遵循、以构建安全共同体为长远目标，落实这一倡议将有助于解决巴以冲突中长期存在的多种问题。中方呼吁停火止战、加大人道主义援助，召开更具权威性的国际和会，对于饱受战火困扰的地区国家来说，是促进和平稳定的有效解决方案。

　　海梅·塔马约认为，巴以冲突不仅影响中东地区，还影响世界稳定与发展。近期，中方通过发布《中国关于解决巴以冲突的立场文件》等方式，就当前巴以局势阐明原则立场并提出解决危机的建议。中方的立场和行动为推动冲突降温作出积极贡献。

　　新西兰时事评论员陆波表示，习近平主席就和平解决危机提出的重要主张是中方推动构建人类命运共同体理念的充分体现。“中方提出的这些重要理念和倡议，将为促进政治解决包括巴以冲突在内的地区和国际热点问题发挥建设性作用，有力促进世界和平与人类进步。”（综合新华社驻外记者报道，执笔记者：汤洁峰、何梦舒）

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1201/c1002-40130170.html

越共中央总书记阮富仲会见王毅

新华社河内12月1日电（记者张崇防 孙一）当地时间12月1日，越共中央总书记阮富仲在河内会见中共中央政治局委员、外交部长王毅。

王毅首先转达习近平总书记对阮富仲总书记最亲切的问候。王毅表示，在以阮富仲总书记为首的越共中央坚强领导下，越南政治社会和谐稳定，经济发展蓬勃有力，国际地位不断提升，相信越方一定能够实现确定的战略目标。中越两党最高领导人建立了牢固政治互信和深厚同志情谊，为两国关系把舵定向，提供了重要战略引领。为贯彻落实好两党最高领导人战略共识，今天上午我同陈流光副总理共同主持了中越双边合作指导委员会第十五次会议，就推进下阶段各领域合作达成系列共识。

王毅说，志同道合、命运与共是中越关系最鲜明的特征。中方赞赏越方始终把对华关系作为越南外交的战略选择和头等优先，中国也把对越关系作为周边外交的优先方向。在两国建立全面战略合作伙伴关系15年基础上，双方就提升两国关系定位达成共识，可谓水到渠成。这符合两国共同愿望和共同利益，也有利于地区和世界和平与发展，将为两国关系开辟更加光明的前景。

阮富仲请王毅转达对习近平总书记最亲切的问候。阮富仲表示，越中两国山连山，水连水。“越中情谊深、同志加兄弟”，这在世界上是独一无二的。我第三次出任越共中央总书记后，访问的第一个国家就是中国。我同习近平总书记进行了很好的交流，至今仍对那次访问记忆犹新。前不久我专门赴越中边境友谊口岸种下了友谊树，世界上只有越中之间有以友谊为名的口岸，充分体现了我们对两国传统友谊的珍视。越中关系不断发展，完全符合越南人民的愿望，相信通过双方共同努力，两国“同志加兄弟”的情谊定会越来越深厚。

王毅表示，阮富仲总书记对中国的深情厚谊令人感动，相信中越友谊之树一定会枝繁叶茂，结出累累硕果。

同日，王毅还分别会见了越南国家主席武文赏和越南外长裴青山。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1201/c1002-40130169.html

中国代表：单边强制措施对全球治理和国际发展合作构成严重障碍

　　新华社维也纳11月30日电 11月30日，在联合国工业发展组织（工发组织）第20届大会上，中国、俄罗斯、伊朗、古巴等10国就单边强制措施问题发表共同声明，抨击单边强制措施对实现联合国2030可持续发展目标以及推进包容和可持续工业化进程的消极影响。

　　声明指出，单边强制措施严重违反《联合国宪章》和国际法，阻碍有关国家充分发展的权利，加剧粮食、能源等全球危机；单边强制措施严重阻碍工发组织开展技术合作，严重影响促进包容和可持续工业化的努力。声明敦促各国不要颁布实施单方面经济、金融和贸易措施；呼吁工发组织总干事维护该组织及其成员国团结，减少单边强制措施负面影响。

　　大会期间，“单边强制措施及其对国际经济社会发展的消极影响”主题边会在奥地利维也纳国际中心召开。中国常驻联合国维也纳办事处和其他国际组织代表李松大使到会发言，从实现联合国2030可持续发展目标、促进国际发展合作的角度阐述中方原则立场。

　　李松指出，单边强制措施是多边主义和发展中国家的敌人，是彻头彻尾的霸权主义、单边主义和强权政治，违反《联合国宪章》宗旨和原则，违反国际法，有悖于多边主义和国际关系基本准则，严重阻碍受害国经济社会发展，侵犯有关国家人民包括生命权、发展权、健康权、文化权在内的各项人权。单边强制措施对全球治理和国际发展合作构成严重障碍，是有关国家经济社会更好更快发展、人民生活水平提高的拦路虎和绊脚石。单边强制措施的负面影响亟须得到更加全面的收集整理、分析共享。

　　李松强调，要站在实现联合国2030可持续发展目标、促进国际发展合作的高度，在各个多边平台旗帜鲜明地反对单边强制措施。单边强制措施不仅是受害国面临的问题，也事关国际发展合作多边平台、国际环境和未来前景，需要国际社会提高认识，需要包括国际金融机构在内的多边平台共同关注，致力于克服、破解、消除单边强制措施对可持续发展和国际合作的影响。中方愿与各方加强沟通，继续探讨，共同维护全球南方国家正当发展权利，积极促进国际发展合作。

　　联合国单边强制措施对人权负面影响问题特别报告员阿莱娜·杜晗从国际法和人道主义角度详细阐述了单边强制措施对受害国及其人民的严重负面影响，呼吁国际社会对有关负面影响予以认真跟踪梳理、严肃探讨。俄罗斯、伊朗、委内瑞拉等国结合自身受美西方制裁情况，控诉美西方将单边强制措施“武器化”，对受害国人民造成严重伤害。与会各方高度赞同中方看法主张，表示愿在维也纳多边平台就单边强制措施问题进一步深入探讨，加强沟通合作，共同维护发展权益。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1201/c1002-40129334.html

中国和约旦签署共同推进“一带一路”建设谅解备忘录

　　新华社安曼11月30日电（记者何奕萍）中国驻约旦大使陈传东与约旦计划和国际合作大臣扎伊娜·图坎29日分别代表两国政府，在约旦首都安曼签署中约两国政府关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录。

　　陈传东表示，今年是“一带一路”倡议提出10周年，中约两国是共建“一带一路”的天然伙伴、齐进现代化的亲密队友，签署谅解备忘录将加强“一带一路”倡议同约旦经济现代化愿景战略对接，促进两国政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，为深化各领域务实合作提供行动指南，更好地造福两国人民。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/1201/c1002-40129333.html