“汉字与中华文明”展在匈牙利开幕

　　新华社布达佩斯8月29日电（记者陈浩）“美美与共——中国匈牙利诗歌吟诵会”暨“汉字与中华文明”展开幕式29日在位于匈牙利首都布达佩斯的匈牙利国家外文图书馆举行。

　　中国人民对外友好协会副会长李希奎、匈牙利塞切尼国家图书馆副馆长盖伦切尔·尤迪特、匈牙利国家外文图书馆馆长霍尔瓦特·伊什特万等50余名中外嘉宾及匈牙利友好人士、汉学家和青年代表出席此次活动。吟诵会上，中匈青年代表分别用两国语言吟诵《沁园春·雪》《再别康桥》《我愿意是急流》《自由与爱情》等中匈诗歌。会后，嘉宾们参观了“汉字与中华文明”展，并进行拓印等文化互动体验与交流，现场气氛友好热烈。

　　李希奎在致辞中说，中国和匈牙利都拥有悠久的历史和灿烂的文化。中匈文化理念相通，在文化上有着天然的亲近感。汉字作为中华文化的精魂，沉淀着中华民族的文化底蕴，承载着中华民族的精神追求。而诗歌与人类语言结伴而生，是文学最初的起源。我们期待以诗歌为媒，以汉字为介，推动中匈人文交流。

　　盖伦切尔在接受新华社记者采访时表示，希望此次“汉字与中华文明”展成为匈牙利人民了解中国和中国文化的一扇窗口。

　　此次展览由中国人民对外友好协会发起，联合河南省安阳市人民政府、中国文字博物馆、匈中友好协会、匈牙利国家外文图书馆、匈牙利塞切尼国家图书馆、欧洲“一带一路”经济文化合作发展促进会等共同举办。展览将持续至9月20日。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0830/c1002-40066767.html

越南今年累计确诊登革热超6万例 首都河内疫情严峻

　　新华社河内8月29日电（记者孙一）据越南卫生部29日通报，截至23日，越南全国今年累计确诊登革热病例61799例，死亡14例。与去年同期相比，越南全国范围内特别是南部地区登革热疫情有所缓解，但北部地区登革热疫情呈持续蔓延态势，其中首都河内疫情最为严峻。

　　据河内市疾控中心公布的数据，截至目前，今年河内累计确诊登革热病例4508例，是去年同期的3.7倍以上。最近一段时间以来，越南北部地区持续高温且降水充沛，有利于蚊虫繁殖，加剧了登革热疫情蔓延。

　　为遏制登革热疫情蔓延并减少死亡病例，越南卫生部29日发文要求各省市加强对登革热疫情的跟踪，确保相关药品和医疗器材充足，以便登革热重症患者能得到及时救治。

　　登革热是由登革病毒引发的急性传染病，主要通过蚊媒传播，多在热带与亚热带地区流行，典型症状包括持续发热、头痛、肌肉痛、关节痛等，严重时可致死。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0830/c1002-40066721.html

英国空管系统故障致大量航班取消或延误

　　新华社伦敦8月29日电（记者章博宁　许凤）英国交通大臣马克·哈珀29日说，英国空中交通管制系统（下称空管系统）28日发生技术故障，造成大量航班取消或延误，其影响或将持续数日。

　　据当地媒体报道，英国空管系统28日发生故障后切换为手动操作，处理能力降低，当天有1500多个航班被取消，约占该系统需管制航班数量的四分之一。航班取消或延误持续至29日，至当天9时，有5%的航班被取消。

　　哈珀说，尽管空管系统故障几小时后被排除，但其航班管制运行需数日才能完全恢复正常。他说，政府方面认为该故障不是“网络攻击”所致。

　　目前，英国多个机场提醒旅客出行前向航空公司确认航班状态。一些航空公司表示，将有“无法避免”的延误。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0830/c1002-40066707.html

埃及总统与苏丹主权委员会主席讨论苏丹局势

　　新华社开罗8月29日电（记者姚兵　沈丹琳）埃及总统塞西29日在埃及北部地中海城市新阿拉曼会见来访的苏丹主权委员会主席兼武装部队总司令布尔汉，双方讨论了苏丹最新事态进展、埃苏关系发展以及其他共同关心的问题。

　　埃及总统府在一份声明中说，会谈讨论了解决苏丹危机的途径，以及在维护苏丹统一和主权的前提下，保障苏丹人民安全的方法。双方还就如何向苏丹人民提供援助和救济进行了讨论。

　　声明说，塞西在会见中强调，在当前这一关键时期，埃及坚定支持苏丹，并支持其安全、稳定、统一和领土完整。布尔汉表示，苏丹赞赏埃方为维护苏丹安全与稳定，特别是接收苏丹公民而提供的支持。

　　会谈结束后，布尔汉在埃及尼罗河电视台发表讲话说，苏丹武装部队并不寻求继续统治国家，而是寻求实现民主过渡和自由选举。

　　据苏丹卫生部通报，自4月15日以来，该国持续数月的冲突已导致3000多人死亡、6000多人受伤。根据联合国的最新估计，目前已有近400万苏丹人逃离家园，其中300多万人在国内流离失所，近90万人在乍得、埃及和南苏丹等国寻求庇护。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0830/c1002-40066704.html

俄罗斯一架米-8直升机坠毁致4人丧生

　　新华社莫斯科8月29日电（记者黄河）据塔斯社29日援引俄罗斯航空部门的消息报道，一架米-8直升机当天在俄西南部的车里雅宾斯克州坠毁，4名机上人员丧生。

　　报道称，事发时该直升机正在执行飞行训练任务，机上载有4人。

　　今日俄罗斯通讯社则报道说，应急处置人员在这架直升机坠毁处找到了3名机组人员的遗体，坠机原因可能是机械故障。

　　当天早些时候，车里雅宾斯克州州长阿列克谢·特克斯勒在社交媒体上发文说，一架属于俄罗斯联邦安全局的直升机当天在该州索斯诺夫卡区坠毁。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0830/c1002-40066691.html

孟加拉国今年已有556人死于登革热

　　新华社达卡8月29日电（记者孙楠）孟加拉国卫生和家庭福利部日前公布的数据显示，该国今年已累计报告超过11万例登革热病例，其中20%的患者是15岁以下儿童。官方28日公布的数据显示，该国今年已有556人死于登革热。

　　联合国儿童基金会（儿基会）驻孟加拉国办事处在近日发布的声明中表示，在全球气候灾害数量不断增加的一年里，气候变化也加剧了登革热等疾病的传播，直接影响到儿童和成人的生活。

　　儿基会声明说，为了保护儿童并支持孟加拉国应对公共卫生紧急情况，该机构正在加强对该国政府控制登革热疫情的支持，提供价值225万美元的检测试剂盒，并对专业人员进行培训，同时向公众传播预防登革热的信息。

　　“孟加拉国政府正在对当下的登革热疫情采取及时和有效的应对措施。”孟加拉国卫生服务总局局长胡尔希德·阿拉姆说，当下的重点是阻止蚊子繁殖，并采取一切措施灭蚊。

　　世界卫生组织本月11日通报孟加拉国登革热疫情时表示，该国自今年6月出现的这一波登革热感染潮与往年相比不同寻常，而且疫情可能仍未达峰。世卫将孟加拉国的登革热风险评估为高级别，并呼吁快速采取行动遏制疫情传播。

　　登革热是由登革病毒引发的急性传染病，主要通过蚊媒传播，多在热带与亚热带地区流行，典型症状包括持续发热、头痛、肌肉痛、关节痛等，严重时可致死。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0830/c1002-40066680.html

中美双方同意2024年在华举办第14届中美旅游高层对话

　　新华社北京8月29日电 记者29日从文化和旅游部了解到，中美双方同意2024年上半年在华举办第14届中美旅游高层对话，进一步恢复发展两国旅游合作。

　　29日，文化和旅游部部长胡和平在北京会见来华访问的美国商务部长雷蒙多。胡和平表示，中国文化和旅游部愿与美国商务部一道，落实好习近平主席和拜登总统巴厘岛会晤达成的重要共识，加强人文交流，扩大人员往来。希望美方与中方相向而行，进一步增加两国直航航班，尽快调整赴华旅行提醒，便利中国公民申办赴美签证，停止无端盘查滋扰赴美中国公民和团组，为两国游客互访创造更好条件。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0829/c1002-40066480.html